La nouvelle orthographe

L’Univeristé d’Ottawa offre des explications claires et concises sur les changements concernant la réforme de l’orthographe du français.

http://www.visezjuste.uottawa.ca/pages/orthographe/nouvelle_orthographe.html

OffQc – Quebec French Guide

OffQc – Quebec French Guide

Voici un blog (en anglais) intéressant qui donne des explications sur les expressions idiomatiques les plus farfelues du Québec! Le tout est du point de vue d’un canadien anglais installé à Montréal depuis quelques années.

Les noms des stations de métro prises au pied de la lettre

Les noms des stations de métro prises au pied de la lettre

Les noms des stations de métro prises au pied de la lettre

Voici une série de photographies amusantes qui illustrent les noms des métros de façon ludique! La série serait plutôt adaptée aux apprenants plus âgés, cependant! 

http://golem13.fr/janol-apin-stations-metro/

La compétence interculturelle dans la classe de français, langue seconde/étrangère

Je vous présente une conférence extrêmement intéressante donnée en anglais par Carol A. Chapelle. Mme Chapelle est professeure à l’Université d’Iowa et donne un séminaire intensif aux deux ans durant l’été à l’Université Laval. Elle a notamment fait la promotion de l’utilisation de matériel d’enseignement en français québécois pour enseigner le FLE aux États-Unis. Vous trouverez plus bas le liens vers la conférence sur Youtube et un lien vers le document PDF de la conférence.

Intercultural Competence in the French Classroom: http://www.youtube.com/watch?v=XYdD-MHd1iY

Document accompagnateur (PDF): http://cercll.arizona.edu/_media/development/conferences/2012_icc/session_1_chapelle.pdf

Quelques expressions imagées

Quelques expressions imagées

Je vous invite à aller, si ce n’est pas déjà fait, d’aimer la page de “Le Français et Vous” sur Facebook!

https://www.facebook.com/leFRetvous

Le français dans le monde – où parle-t-on français comme langue seconde aux États-Unis?

Voici un lien vers un site et un petit article intéressant: Le Français dans le Monde:

http://www.fdlm.org/blog/2013/08/28/etats-unis-15-comtes-ou-le-francais-est-deuxieme-langue/